'포장해주세요' 영어로 Take out??

매장에서의 일반적인 대화 

 

점원 : Hi, How are you?

(궁금해서 물어보는거 아님. 예의상 질문)

 

나 : I'm good, thanks! How are you? 

 

점원 : I'm great! Thank you for asking! 

 

나 : Can I get a cheesecake, please? 

 

점원 : Okay, For here or to go?

 

나 : Here, please. 

 

 

 

+[먹다가 남아서 포장하고 싶을 때]

나 : Can I get this to go? 

(보통 to go 쓴다. 실제로 미국에서 Take out 썼더니 점원이 남은 음식 다 버려버렸다고 함. )

 

+[아예 처음부터 포장하고 싶을 때]

나 : Take away, please. 

 

이미지를 클릭하면 영상 원본으로 넘어갑니다!

 

[유튜브 권아나 영상 참고]

이분 엄청 고급스러운 발음과 외모로 굉장한 주접력을 보여주신다.

영상 보면 무슨 말인지 바로 알게 된다. ^_^